¿Necesitas una traductora o intérprete de español en Viena? Mag. Claudia Latorre Gilli es intérprete de conferencias y traductora especializada en español, inglés, alemán y francés, con más de 30 años de experiencia, y trabaja en Viena y la Baja Austria.
Claudia nació en Viena, estudió lenguas en la Universidad de Viena con especialización en interpretación y es miembro de "Universitas", la asociación austriaca de traductores e intérpretes. Su despacho se centra en el español: traduce documentos y textos técnicos entre español y alemán, y ofrece traducciones certificadas (beglaubigte Übersetzungen) para trámites; en colaboración con su equipo también cubre la mayoría de idiomas habituales.
Sus servicios incluyen interpretación simultánea en conferencias, interpretación consecutiva, interpretación de acompañamiento para citas y reuniones, interpretación susurrada, traducciones especializadas y traducciones exprés con entrega rápida. Además da clases particulares de español y francés y apoyo escolar en ambos idiomas.
Es una buena opción si acabas de llegar a Austria y necesitas traducir partidas de nacimiento, títulos, contratos o documentos para la Magistratura, o si tu empresa organiza un evento con público hispanohablante.
Atiende de lunes a viernes de 08:00 a 20:00, siempre con cita previa por teléfono. Contacto: +43 664 3020489 o gilli.latorre@gmail.com, y formulario en su web spanisch-englisch-dolmetscher.at. Pide presupuesto sin compromiso y resuelve tus papeles en español y alemán con una profesional de Viena.
Se habla español
