Cuando el olor a copal llena la noche, brillan las flores de cempasúchil y las velas iluminan el camino entre los mundos, en México se dice que los muertos vuelven a estar entre nosotros. Esa tradición, una de las más bellas de América Latina, vuelve a Berlín con el Día de los Muertos 2026 en Holzmarkt 25, el espacio cultural a orillas del Spree en Friedrichshain. Son cuatro días de fiesta, memoria y cultura mexicana, del viernes 30 de octubre al lunes 2 de noviembre, en la Marktplatz y los distintos espacios del Holzmarkt.
Cada día tiene su propio nombre y su propio ritual. El viernes 30 de octubre, de 16:00 a 22:00, llega LA CEREMONIA: el sonidero «El Barrio» con Aka la Flaca b2b Mombaseo, la ceremonia de apertura del altar con Xochipilli Berlin, La Catrina y un cuentacuentos con historias sobre la vida y la muerte como walking acts, y cumbia en vivo con Tropical Mess. Para los más pequeños hay pintura de caras, taller de calaveritas y danza de la calaca, coronas de cempasúchil y un taller de serigrafía de Arte y Rebeldía (trae tu prenda favorita). Esa misma noche, la fiesta continúa en el Säälchen con el Cumbia Fest Berlin.
El sábado 31 de octubre, desde las 14:00, es LA FIESTA, el gran día de música y baile. El domingo 1 de noviembre, de 12:00 a 20:00, LA VISITA, una jornada tranquila para recorrer el altar, traer tus fotos e historias y recordar a los que se fueron. Y el lunes 2 de noviembre, de 16:00 a 20:00, LA DESPEDIDA cierra el ciclo con entrada libre.
Habrá mariachis, cumbia, mezcal, comida mexicana, veladoras y un altar colectivo abierto a todos: «Para los que se fueron. Para los que se quedaron. Para el amor que permanece. Para el baile eterno». El Día de los Muertos no es una despedida, sino un reencuentro, y en Holzmarkt se vive como en casa, en comunidad y con alegría.
Para la comunidad mexicana y latinoamericana de Berlín es una de las citas más esperadas del otoño: una ocasión para compartir la tradición con los hijos, con los amigos alemanes y con todo el que quiera acercarse a ella. Las entradas son muy económicas (3 € el viernes y el domingo, 5 € el sábado y gratis el lunes) y se compran online en meow.ticket.io o en la entrada. Trae una foto de tus seres queridos para el altar, ponte tu mejor catrina y ven a celebrar la vida en Holzmarktstraße 25.
