Julia Sämann – Traductora jurada de español

¿Necesitas presentar tu acta de nacimiento, tu título o tu permiso de conducir ante una autoridad alemana? Julia Sämann es traductora pública y jurada en Alemania para español y catalán, y además traductora jurada en España. Traduce del español y del catalán al alemán documentos oficiales como actas de nacimiento y de matrimonio, títulos universitarios, certificados y permisos de conducir. También hace traducciones jurídicas especializadas. Entrega las traducciones certificadas en papel, con sello, o en PDF con firma electrónica cualificada, algo muy práctico para trámites online. También te orienta con la apostilla. Estudió traducción especializada y es miembro del BDÜ y de la Asociación Hispano-Alemana de Juristas. Tiene una web en español, así que puedes explicarle tu caso sin barreras. Su oficina está en la Demmeringstraße 57, en Leipzig-Lindenau. Escríbele con tus documentos escaneados y pide un presupuesto.